Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se recomiendan dos dosis de la vacuna triple viral (sarampión, paperas, rubéola) para personas nacidas luego de 1956 que viajen fuera de Estados Unidos.
Two doses of the measles-mumps-rubella (MMR) vaccine are recommended for people born after 1956 who are traveling outside the U.S.
Si no son inmunes, deben recibir la vacuna triple viral.
If they are not immune, they should receive the MMR vaccine.
¿Por qué es importante que mi hijo reciba la vacuna triple viral?
Why is it important that my child gets the MMR vaccine?
¿Los adultos pueden recibir la vacuna triple viral?
Can adults get the MMR vaccine?
Verifique que los niños hayan recibido la vacuna triple viral (una vacuna contra paperas, sarampión y rubéola).
Make sure that children have received the MMR (mumps, measles, and rubella) vaccine.
No hay pruebas de que la vacuna triple viral esté relacionada con el autismo.
There is no proof that the MMR vaccine is linked to the development of autism.
Nosotros adquirimos la vacuna triple viral mucho antes de que fuera incorporada por la red pública.
We purchased the MMR vaccine long before it was offered by the public network.
Verifique que los niños hayan recibido la vacuna triple viral (una vacuna contra paperas, sarampión y rubéola).
If they are infected. Make sure that children have received the MMR (mumps, measles, and rubella) vaccine.
La vacuna contra las paperas (la vacuna triple viral contra las paperas, sarampión y rubéola) es parte del esquema de vacunación infantil.
The vaccine against mumps (the mumps-measles-rubella vaccine) is part of the childhood vaccination schedule.
Se sabe que la rubéola, un virus contra el cual que la mayoría de las personas en los Estados Unidos fueron con la vacuna triple viral (MMR), causa defectos congénitos.
Rubella, a virus that most people in the U.S. were immunized against when they received the MMR vaccine, is known to cause birth defects.
Palabra del día
disfrazarse