Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos estos incidentes amenazan la urdimbre social de las sociedades victimizadas. | All these incidents threatened the social fabric of the victimized societies. |
Pueden tener a alguien que puede arreglar el motor de la urdimbre. | They might have someone who can fix the warp motor. |
Ancla tipo Bruce con 30m y 75m de la cadena de la urdimbre. | Bruce type anchor with 30m of chain and 75m of warp. |
Amish parecen estar atrapados en un tiempo de la urdimbre data a principios de 1800. | Amish appear to be caught in a time warp dating back to the early 1800's. |
Ha sido toda una lucha clandestina, subliminal, muy costosa, en toda la urdimbre cultural. | An entire clandestine, subliminal struggle a very costly one has taken place throughout the cultural warp. |
Se considera la compensación para la urdimbre y la trama, así como también para las líneas de contorno. | Compensation for warp and weft as well as compensation for boundary lines are considered. |
Optimización de producción por la identificación de diseños con la misma urdimbre o cuando la urdimbre se puede reducir. | Production optimization by identifying designs with the same warp or where warp reduction is possible. |
El SIDA devasta familias y pueblos, daña la fuerza de trabajo, socava la urdimbre social y sobrecarga a las instituciones estatales. | AIDS devastates families and peoples, damages workforces, undermines the social fabric and overburdens State institutions. |
Utilice un cuello de lana en la urdimbre de invierno y en una de las destinadas a retener agua en el verano. | Use a fleece neck warp in the winter and one of those designed to hold water in the summer. |
Esto condujo al desarrollo del Skytex Porcher 32, que una hilo de 30D en la trama e hilo de 20D en la urdimbre. | This led to the development of Porcher Skytex 32, that uses 30D-yarn for weft and 20D-yarn for warp. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
