la trusa
trusa
- Diccionario
la trusa(
troo
-
sah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (ropa interior masculina) (México) (Perú) (Río de la Plata)
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Perú
a. underpants
José fue a comprar trusas y calcetines nuevos.Jose went to buy new underpants and socks.
b. boxers (de forma floja) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Las trusas de mi marido suelen ser de color negro.My husband's boxers are usually black.
c. briefs (de forma ajustada) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Las trusas que llevaba el modelo de ropa interior dejaban poco a la imaginación.The men's underwear model's briefs left little to the imagination.
d. pants (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
La ajustada goma elástica de las trusas dejó marca en la cadera de Pedro.The tight elastic band on the pants left a mark on Pedro's hips.
2. (ropa interior femenina) (Ecuador) (Perú) (Río de la Plata)
Regionalismo que se uan en Ecuador
Regionalismo que se usa en Perú
a. panties (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Todas las trusas limpias de Diana estaban en la secadora.All of Diana's clean panties were in the dryer.
b. knickers (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Las trusas de mi hermana son todas rosas y de encaje.My sister's knickers are all lace and pink.
3. (traje de baño) (Caribe) (Ecuador) (México)
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
Regionalismo que se uan en Ecuador
Regionalismo que se usa en México
a. swimsuit
El equipo varonil de natación usaba una trusa negra con azul.The male swimming team wore black and blue swimsuits.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la trusa usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
