Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mi padre Kiyotada encabeza la trigésima primera generación de esta tradición. | My father Kiyotada is the thirty-first-generation head of our tradition. |
Cuando se recibe la trigésima primera llamada en el equipo, éste sustituye la información de la primera llamada. | When the thirty-firstcall comes into the machine, it replaces information about the first call. |
Del 2 al 9 de septiembre de 2018, se realizará la trigésima primera edición de la Semana por la Paz. | From September 2 to 9, 2018, the 31st Week for Peace will be held. |
A la luz de las ofertas recibidas para la trigésima primera licitación parcial, procede fijar un precio mínimo de venta. | In the light of the tenders received for the 31st partial invitation to tender, a minimum selling price should be fixed. |
Me refiero a la Convención sobre el patrimonio cultural subacuático adoptada por la trigésima primera Conferencia General de la UNESCO. | I refer to the Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage, which was just adopted by the thirty-first General Conference of UNESCO. |
El proyecto de informe de la trigésima sesión del CIG se someterá a aprobación en la trigésima primera sesión del CIG, que se celebrará del 19 al 23 de septiembre de 2016. | The draft report of IGC 30 will be tabled for adoption at IGC 31 which will be held from September 19 to 23, 2016. |
A efectos de la trigésima primera licitación parcial de azúcar blanco, realizada en virtud del Reglamento (CE) no 1290/2003, el importe máximo de la restitución por exportación será de 48,535 euros/100 kg. | For the 31st partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1290/2003 the maximum amount of the export refund shall be 48,535 EUR/100 kg. |
Está ya cercana la trigésima primera Jornada Mundial de la Juventud, que me lleva a encontrar a los jóvenes del mundo, convocados en Cracovia, y que me ofrece también la feliz oportunidad de encontrarme con la querida nación polaca. | The 31st World Youth Day is fast approaching. I look forward to meeting the young people from throughout the world gathered in Kraków and having the opportunity to meet the beloved Polish nation. |
La trigésima primera edición de Feria Internacional de Turismo, FITUR, organizada por IFEMA se celebró del 19 al 23 de enero de 2011 y fue inaugurada por su Majestad la Reina Doña Sofía. | The thirty-first edition of FITUR, organized by IFEMA, held from 19 to 23 January 2011 and was opened by Her Majesty Queen Sofia. |
La trigésima primera edición de la Feria Internacional de Turismo, FITUR, organizada por IFEMA será inaugurada por su Majestad la Reina Doña Sofía el próximo miércoles 19 de enero a las 11.00 horas. | The thirty-first edition of FITUR, organized by IFEMA, held from 19 to 23 January 2011 and was opened by Her Majesty Queen Sofia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
