Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las cajas de la traílla para carbón de Caterpillar vienen de fábrica especialmente construidas para la manipulación de carbón. | Caterpillar Coal Scraper bowls come from the factory especially built for coal handling. |
El tanque de combustible montado en la traílla mejora el acceso al compartimiento del motor del tractor. | Scraper-mounted fuel tank improves access to tractor engine compartment. |
Las marchas de la traílla utilizan el mando del convertidor para aumentar el par del corte. | Scraper gears use converter drive for more torque in the cut. |
El tanque de combustible montado en la traílla mejora el acceso al compartimiento del motor del tractor. | See more Fuel Tank Scraper-mounted fuel tank improves access to tractor engine compartment. |
Vigila el estado del tractor y la traílla en el modelo 657G y accede a los códigos de falla desde una ubicación. | Monitors both the tractor and scraper status on the 657G; access fault codes from one location. |
Las cajas de la traílla para carbón de Caterpillar vienen de fábrica especialmente construidas para la manipulación de carbón. | Bowl Caterpillar Coal Scraper bowls come from the factory especially built for coal handling. |
La palanca de control rediseñada pone todas las funciones de la traílla al alcance de la mano del operador. | The redesigned control lever puts all of the scraper functions in the palm of the operator's hand. |
El tractor y la traílla con motor utilizan el mismo controlador, de modo que usan piezas comunes y el servicio resulta más fácil. | The tractor and powered scraper use the same controller for parts commonality and easier servicing. |
Gracias a la tecnología de posicionamiento satelital, el sistema automático asegura la protección del corte al limitar la profundidad de excavación de la traílla. | Using satellite positioning technology, the automatic system ensures cut protection by limiting how deep the scraper will dig. |
El protector de la línea de mando de la traílla protege la caja de salida, el diferencial y el cilindro del expulsor para ayudar a minimizar los costos de mantenimiento. | Scraper driveline guard protects the output case, differential and ejector cylinder to help minimize driveline maintenance costs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
