Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En 1985 la tonelada métrica seca se pagaba a 26 dólares. | In 1985 a dry metric ton was worth $26. |
En 2009 el precio cayó a 101 dólares la tonelada, pero ahora está subiendo. | In 2009 the price dropped to $101 per ton, but now it's rising once again. |
Con las actuales técnicas de aterrizaje podemos bajar a marte solo la tonelada métrica. | With the current methods of planting, we may omit to Mars only a metric ton. |
Las capturas deberán registrarse en el peso vivo equivalente de los desembarcos redondeándose a la tonelada métrica. | The catch should be recorded in the live weight equivalent of the landings, to the nearest metric tonne. |
CARGA SOBRE EJE ¿Cómo utilizaría su empresa la tonelada adicional de capacidad sobre los nuevos ejes más fuertes? | AXLE LOAD How would your operation use an extra tonne of capacity on the new stronger axles? |
Cuando el coste de la tonelada evitada de CO2 es lo suficientemente bajo, la solución se financia de inmediato. | When the cost of the avoided ton of CO2 is low enough, the solution is funded right away. |
Hace tres años, la tonelada de trigo valía noventa euros, una cifra que estaba por debajo de su coste de producción. | Three years ago wheat was EUR 90 per tonne, which was below the cost of production. |
Los datos se registrarán en toneladas métricas, redondeadas a la tonelada más próxima del equivalente en peso vivo de los desembarques o transbordos. | The data shall be recorded as the live weight equivalent of the landings or transhipments, to the nearest tonne. |
Las capturas se registrarán en toneladas métricas, redondeadas a la tonelada más próxima, del equivalente del peso en vivo de los desembarques. | The catch is to be recorded in the live weight equivalent of the landings, to the nearest metric tonne. |
Las capturas se registrarán en toneladas métricas, redondeadas a la tonelada más próxima, del equivalente del peso en vivo de los desembarques. | The catch is to be recorded in the live weight equivalent of the landings to the nearest metric tonne. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
