En 1985 la tonelada métrica seca se pagaba a 26 dólares. | In 1985 a dry metric ton was worth $26. |
Con las actuales técnicas de aterrizaje podemos bajar a marte solo la tonelada métrica. | With the current methods of planting, we may omit to Mars only a metric ton. |
Las capturas deberán registrarse en el peso vivo equivalente de los desembarcos redondeándose a la tonelada métrica. | The catch should be recorded in the live weight equivalent of the landings, to the nearest metric tonne. |
en la captura deberà registrarse el peso vivo de los desembarques, redondeando la cifra hasta la tonelada métrica màs proxima | The catch is to be recorded in the live weight equivalent of the landings, to the nearest metric tonne. |
Deberá registrarse el peso en vivo de los desembarques, redondeando la cifra por exceso o por defecto hasta la tonelada métrica más próxima. | The catch is to be recorded in the live weight equivalent of the landings to the nearest metric tonne. |
La producción de azúcar en 2016/2017 fue de alrededor de 178 millones de toneladas métricas, un aumento de la tonelada métrica más de 10 millones del año anterior (statisa). | Production of sugar in 2016/2017 was around 178 million metric tons, a more than 10 million metric ton increase from the previous year (statisa). |
En cuanto al Wave Knight, una flota enviada al Caribe junto al HMS Lancaster, esta incautación se suma a la tonelada métrica de narcóticos que ya había confiscado anteriormente. | For the Wave Knight, a fleet tanker deployed in the Caribbean along with another Royal Navy ship, the HMS Lancaster, the seizure added to the one metric ton of narcotics it already has confiscated. |
