Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sal de Vault 101 por primera vez en tu vida y explora la tierra yerma postapocalíptica que una vez fuera Washington DC. | Leave Vault 101 for the first time in your life and explore the post-apocalyptic wasteland that was once Washington DC. |
¿Se refiere a la tierra yerma de oro, que nadie puede permitirse comprar? | You mean the golden barren land no one can afford to buy? |
Siguieron cultivando la tierra yerma para que pudieran seguir viviendo generaciones venideras. | They kept on cultivating the barren land so that coming generations could live on. |
La erosión del suelo cubre de heridas el paisaje y deja la tierra yerma e improductiva. | Soil erosion leaves behind a scared landscape and agriculturally unproductive land. |
Fue como una mancha de tinta verde esparciéndose fuera del edificio convirtiendo la tierra yerma en tierra biológicamente productiva y en ese sentido va más allá del diseño sostenible para lograr un diseño restaurador. | So it was like a green inkblot spreading out from the building turning barren land back into biologically productive land—and in that sense, going beyond sustainable design to achieve restorative design. |
Luego, él caminará por la tierra yerma y le dirá: 'Produce tus tesoros', y los tesoros saldrán y se recogerán (a sí mismos) ante él como el enjambre de abejas. | He would then walk through the waste land and say to it, 'Bring forth your treasures,' and the treasures would come out and collect (themselves) before him like the swarm of bees. |
¿Qué consejo darías a un nuevo Comandante de la Tierra Yerma? | What advice would you offer new Commanders to the Wasteland? |
No he olvidado cómo me arrastraste hasta las puertas de la Tierra Yerma. | I haven't forgotten how you dragged me to the gates of the Dry Land. |
Después de pasar tanto tiempo luchando en la Tierra Yerma, es relativamente fácil llegar a conocer bien a alguien. | After so much time spent fighting in the Wasteland, it's relatively easy to get to know someone well. |
Por lo que he aprendido de las guerras en la Tierra Yerma, hay varios clanes por ahí que podrían aprender una cosa o dos de Imperators Legion. | From what I've come to learn from the aftermath of the wars in the Wasteland, there are several clans out there who could learn a thing or two from the Imperators Legion. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
