Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usted despertará algunos minutos después de la terapia electroconvulsiva y no recordará el tratamiento. | You will wake several minutes after ECT and will not remember the treatment. |
Casi siempre se utiliza después de la terapia electroconvulsiva. | It is most often used after ECT. |
En realidad, la terapia electroconvulsiva es uno de los tratamientos más seguros, rápidos y efectivos en casos de depresión severa. | In reality, ECT is one of the most safe, fast-acting and effective treatments for severe depression. |
Con menos frecuencia, la terapia electroconvulsiva se utiliza para afecciones como manía, catatonía y psicosis que no mejoran lo suficiente con otros tratamientos. | Less often, ECT is used for conditions such as mania, catatonia, and psychosis that do not improve enough with other treatments. |
La terapia electroconvulsiva es un tratamiento altamente efectivo para la depresión, con mayor frecuencia la depresión severa. | ECT is a highly effective treatment for depression, most commonly severe depression. |
La terapia electroconvulsiva ha recibido mala prensa, en parte debido a su potencial de causar problemas de memoria. | ECT has received bad press, in part because of its potential for causing memory problems. |
La terapia electroconvulsiva generalmente se administra una vez cada 2 a 5 días durante un total de 6 a 12 sesiones. | ECT is usually given once every 2 to 5 days for a total of 6 to 12 sessions. |
La terapia electroconvulsiva utiliza una corriente eléctrica para causar una breve convulsión mientras el paciente se encuentra bajo el efecto de la anestesia. | ECT uses an electrical current to cause a brief seizure while the patient is under anesthesia. |
La terapia electroconvulsiva es eficaz en los casos en medicamentos para la depresión no proporcionan suficiente alivio de los síntomas de la depresión. | ECT often is effective in cases where depression medications do not provide sufficient relief of depression symptoms. |
La terapia electroconvulsiva generalmente se administra una vez cada dos a cinco días durante un total de 6 a 12 sesiones, pero a veces se necesitan más sesiones. | ECT is usually given once every 2- 5 days for a total of 6 - 12 sessions, but sometimes more sessions are needed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
