Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y aquí la noción del tiempo y la temporalidad es absolutamente crucial. | And here, the notion of time and temporality is absolutely crucial. |
Pasado, presente y futuro se funden en ellas, desarticulando todo sentido de la temporalidad. | Past, present and future merge in them disarticulating any sense of temporality. |
Eternidad, conocimiento y bienaventuranza son tu naturaleza verdadera no la temporalidad, ignorancia y miseria. | Eternity, knowledge and bliss are your actual nature–not temporality, ignorance and misery. |
Eternidad, conocimiento y bienaventuranza son tu naturaleza verdadera – no la temporalidad, ignorancia y miseria. | Eternity, knowledge and bliss are your actual nature–not temporality, ignorance and misery. |
Proyectos que trabajan sobre cuestiones relativas a la temporalidad y la movilidad. - Interiorismo. | Projects working on matters relating to temporality and mobility. - Interior design. |
Nuestra conciencia de la temporalidad histórica también ha cambiado por influencia del tiempo cronológico. | Our awareness of historical temporality has also changed under the influence of chronological time. |
El tiempo no es ilusorio, la temporalidad es real. | Temporality is real. Time is really moving on, irreversibly. |
Es importante reseñarlo porque la temporalidad permite experimentos que la duración excluye. | It is an important thing to mention, since temporality allows experiments that continuity excludes. |
Arrancar de la fotografía la narrativa y la temporalidad es un objetivo noble y necesario. | Stripping photography of narrative and temporality is a lofty and necessary goal. |
Con todo, la temporalidad se mantiene en niveles parecidos a los de 2014. | The proportion of those with temporary jobs remained similar to 2014. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
