Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchos desprecian la economía, confundiéndola con la tacañería y mezquindad. | Many despise economy, equating it with stinginess and narrowness. |
Recuerda no caer en la tacañería ni la terquedad. | Remember not to fall into stinginess or stubbornness. |
Si sufrimos de baja autoestima, podemos transferir el objetivo de la tacañería a nosotros mismos. | If we suffer from low self-esteem, we might transpose the aim of stinginess to ourselves. |
El verso sugiere que las personas que no mantienen a sí mismo de la tacañería, no tenía suerte. | The verse suggests that people who do not keep himself from avarice, he had no luck. |
El verso sugiere que las personas que no mantienen a sí mismo de la tacañería, no tenía suerte. | The verse suggests that people who do not keep himself out of stinginess, he had no luck. |
No hay lugar para el egoísmo y la tacañería en Sahaja Yoga, no hay sitio. | Selfishness has no place in Sahaja Yoga. Miserliness has no place–has no place. |
Gran parte de los problemas financieros de la Unión se deben a la tacañería de los antiguos Estados miembros. | The Union’s financial problems are largely due to meanness of the old Member States. |
Pero la tacañería y el no preocuparse en absoluto por el mundo en que vivimos no es una de ellas. | But stinginess and not caring a thing about the world we live in is not one of them. |
La generosidad es lo opuesto de la tacañería, la cual es la falta de disposición para compartir o darle algo a alguien más. | Generosity is the opposite of miserliness, which is an unwillingness to share anything with or give anything to anyone else. |
Las acciones que se toman solamente en la búsqueda del dinero, usualmente resultan en la avaricia, la tacañería, y en situaciones frente a la ética y moralidad. | Actions taken solely in the pursuit of money usually create habits of greed, stinginess, and situational ethics and morality. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
