la sustancia
-the substance
Ver la entrada para sustancia.

sustancia

USO
Esta palabra también se puede escribir “substancia”.
sustancia(
soos
-
tahn
-
syah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (materia)
a. substance
El técnico se ensució con una sustancia grasienta procedente del motor.The technician got a greasy substance from the engine all over him.
2. (esencia)
a. essence
La sustancia de este acuerdo radica precisamente en acercar posturas entre ambos partidos.The essence of this agreement is precisely to bring the two sides together.
b. substance
Las enmiendas que se proponen no cambian la sustancia de la ley.The proposed amendments do not alter the substance of the law.
3. (valor)
a. substance
No fue un discurso de meras fórmulas populistas sino que aportó algo con sustancia al debate.It wasn't a speech of populist posturing. It contributed something of substance to the debate.
4. (culinario)
a. substance
La cocción prolongada permite extraer la sustancia de los huesos.The long cooking time enables the substance to be extracted from the bones.
b. goodness (valor nutricional)
Estas cápsulas contienen toda la sustancia del aceite natural de pescado.These capsules contain all the goodness of natural fish oil.
5. (filosofía)
a. substance
Los filósofos consideraban la sustancia como una entidad que se podía separar de sus atributos.Philosophers considered substance to be an entity that could be separated from its attributes.
Copyright © Curiosity Media Inc.
sustancia
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (materia)
a. substance
sustancia grisgray matter
sustancia químicachemical
2. (esencia)
a. essence
sin sustancialacking in substance
este artículo no tiene mucha sustanciathis article lacks substance
3. (de alimento)
a. nutritional value
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
sustancia
substancia
1 (materia) substance
una sustancia pegajosa a sticky substance
sustancia blanca (Anatomía) white matter
sustancia gris (Anatomía) grey matter
2 (esencia) substance
no has captado la sustancia de su discurso you haven't grasped the substance of his speech; en sustancia in substance; in essence; sin sustancia [+teoría, discurso] lacking in substance; [+persona] shallow; superficial
una persona sin ninguna sustancia
3 (Culin) [de alimento] substance
sustancia de carne meat stock
4 (Filosofía) substance
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la sustancia usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com