Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero en diciembre llegó la noticia de la subvención envenenada. | But in December we received word of the poisoned subsidy. |
En 2008, la subvención global asciende a 615,5 millones de coronas danesas. | In 2008, the block grant amounts to DKK 615.5 million. |
No debe continuar la subvención al tabaco, como desea este Parlamento. | The tobacco subsidy must not be continued, as this Parliament wishes. |
Necesidad y proporcionalidad de la subvención a las pensiones | Necessity and proportionality of the pension subsidy |
Pago de la subvención de 36 millones NOK | Payment of the NOK 36 million grant |
Así pues, la subvención total alcanza casi los 400 euros. | Thus the total subsidy is almost in the region of EUR 400. |
Por otra parte, SBE financiará provisionalmente la subvención de inversión directa a partir de 2004. | Further, SBE will pre-finance the direct investment grant from 2004. |
De ahora en adelante, la subvención presupuestaria será enviada directamente a los productores - hlebopekarnym empresas. | Henceforth, the budgetary subsidy will be sent directly to producers - hlebopekarnym enterprises. |
Claramente cumple esta condición la subvención directa cuyo fin es reducir los costes operativos. | A direct grant aimed at alleviating operational costs clearly satisfies this condition. |
El productor exportador que cooperó también alegó que el importe de la subvención estaba sobrestimado. | The cooperating exporting producer also argued that the subsidy amount was overstated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
