Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Valor de la subscripción anual nacional (2 números): $12.000.- | Value of the national annual subscription (2 numbers): $12.000.- |
Si tienes muchos estudiantes, ellos mismos pueden crear sus cuentas y unirse a la subscripción grupal de tu escuela. | If you have many students, the students can create their own account and join the school's group subscription. |
Para más información o si quiere recibir la subscripción de LILACS, diríjase a BIREME, Caixa Postal 20381, V. Clementino, 04023 Sao Paulo, Brasil. | For information on subscribing to LILACS write BIREME, Caixa Postal 20381, V. Clementino, 04023 Sao Paulo, Brasil. |
Usted puede crear una cuenta gratuita en Spyzie y comprar la subscripción premium posteriormente o comprar directamente un paquete mensual o anual. | You can create a free account on Spyzie and purchase a premium subscription later or buy a montly or yearly package directly. |
Además del widget de la pantalla de inicio con la recomendación de las noticias recientes y noticias de última hora, también puedes personalizar el kiosco de noticias mediante la subscripción de Temas en las Colecciones, de forma que se adapten mejor a tus preferencias. | Apart from the home screen widget with recommendation of hot and breaking news, you can also customize the newsstand by subscribing Topics under Collections to suit your preferences. |
En concreto, queremos que tenga total control del uso que tenemos de sus datos por motivos relacionados con el marketing (incluida la capacidad para eliminar la subscripción a nuestros correos electrónicos mediante los enlaces que figuran en esos correos). | In particular, we aim to give you strong controls on our use of your data for direct marketing purposes (including the ability to opt-out of receiving emails from us which you may do by unsubscribing using the links provided in our emails. |
Un servicio adicional, que puede ser de interés tanto para los nuevos clientes como para los aficionados y también para los profesionales como ingenieros o arquitectos que tienen la oportunidad de recibir información especifica, seleccionando al momento de la subscripción sus campos de interés. | An additional service, which can be of interest to new customers or those loyal, but also professionals such as engineers or architects, who are given the opportunity to receive updates specific to their field of interests selected at the time of enrollment. |
El precio anual de la subscripción es de $99, pero hay un descuento si paga por tres años. | The price of the annual subscription is $99, but there's a discount if you pay for two years up-front. |
La subscripción puede ser actualizada o extendida en cualquier momento. | Subscriptions can be upgraded or extended at any time. |
La subscripción dura un año, y está basada en el número de propiedades que usted maneje. | Subscriptions last for one year, and are based on the number of properties you manage. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
