Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por segunda vez la SPA organiza el Festival de Cine de Arhivos y Gestión Documental para promover los archivos y la gestión documental. | For the second time SPA organizes the Film Festival on Archives and Records Management to promote archives and records management. |
Tabla: Incremento de superficie de las diferentes zonas y de la línea de costa de la SPA de Foça tras la ampliación de 13 de Junio de 2007. | Table: Increase of total area, sea area, land area and coastline in the Foça SPA following the 13 June 2007 decision. |
¿Cena especial de tres platos dedicada a San Valentín, con la participación en el concurso que sortea un paquete de masajes en la Spa del hotel a cinco estrellas? | Special three course dinner dedicated to St. Valentine, including participation in the competition which offers a prize of a massage package in the 5 star hotel Spa? |
Tras la revisión de la propuesta por parte de los responsables de ASPA, la SPA de Foça fue ampliada en Junio de 2007 un 158,8% en superficie y un 37,6 en línea de costa, de acuerdo con la propuesta de SAD-AFAG. | Following a review by ASPA officials, the Foça SPA was finally enlarged in June 2007 by 158,8% in total area and 37,6% in coastal length, as originally proposed by SAD-AFAG. |
Los precios de la habitación incluyen: desayuno buffet, aparcamiento, uso de la sala fitness, de la cama de masaje Ceragem y de la Spa Magnolia, albornoz, acceso al Internet inalámbrico y IVA. | The room prices include the rich self-service breakfast, the usage of the closed car park, the conditioning room, the Ceragem massage bed, the Magnolia Spa wellness unit, the usage of bathrobe, the wireless internet access and the VAT. |
Fecha de partida: Buscar Los precios de la habitación incluyen: desayuno buffet, aparcamiento, uso de la sala fitness, de la cama de masaje Ceragem y de la Spa Magnolia, albornoz, acceso al Internet inalámbrico y IVA. | The room prices include the rich self-service breakfast, the usage of the closed car park, the conditioning room, the Ceragem massage bed, the Magnolia Spa wellness unit, the usage of bathrobe, the wireless internet access and the VAT. |
La Spa Suite con tres recámaras cuenta con tres habitaciones y dos camas king-size y dos queen-size, tres baños con dos jacuzzis, una terraza con piscina pequeña, cocina gourmet, dos espacios con sofá camas, dos comedores y cinco TVs. | The Three Bedroom Spa Suite features three bedrooms and two king-size beds and two queen-size beds, three bathrooms with two Jacuzzi tubs, a terrace with plunge pool, gourmet kitchen, two living rooms with sleeper sofas, two dining rooms, and five TVs. |
Desde entonces, el mirlo es el símbolo de la spa. | Since then, the blackbird is the symbol of the spa. |
Apartamento T2 situado a menos de 50 metros de la spa y todas las comodidades. | T2 apartment located less than 50 meters from the spa and all amenities. |
También puede mimarse con una sesión de rejuvenecimiento en la spa, donde podrá disfrutar de masajes y tratamientos de belleza. | You can also spoil yourself with a rejuvenating session in the on-site spa, where you can enjoy massage and beauty treatments. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
