Sin embargo, la capacidad para supervisar la solvencia sería más difícil. | However, the ability to monitor creditworthiness would be made more difficult. |
Otro detalle importante es la solvencia financiera del comprador. | Another important detail is the buyer's financial solvency. |
Hubiera enfrentado la crisis con la solvencia más elevada. | It would have entered the crisis with the highest solvency. |
Muchos siguen consumiéndose al borde de la solvencia. | Many of them are still languishing on the edge of solvency. |
Ayudar en la toma de decisiones sobre la solvencia crediticia de los consumidores. | To assist in making decisions concerning the credit worthiness of consumers. |
Usted preguntó acerca de la solvencia crediticia del Sr. John Doe y Doe Corporation. | You inquired about the credit worthiness of Mr. John Doe and Doe Corporation. |
El primero es sobre la solvencia. | The first is about solvency. |
En esta última etapa, la recuperación del mercado inmobiliario ha venido marcada por la solvencia. | In this last stage, the recovery of the real estate market has been marked by solvency. |
Establecería un procedimiento separado para trabajar sobre la solvencia a largo plazo del Seguro Social. | He would set up a separate process to work on the long-term solvency of Social Security. |
Lograr la solvencia a largo plazo. | Achieve long-term solvency and adequacy. |
