la solterona
Ver la entrada para solterón.

solterón

USO
Esta palabra puede usarse de forma peyorativa.
el solterón, la solterona, solterón(
sohl
-
teh
-
rohn
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. confirmed bachelor (masculino)
Jorge es un solterón. Dice que jamás va a casarse.Jorge is a confirmed bachelor. He says he's never getting married.
b. old bachelor (masculino)
Me alegro por Daniel. El solterón al fin encontró a su media naranja.I'm happy for Daniel. The old bachelor finally found his better half.
c. spinster (femenino)
Silvia es la típica solterona que tiene la casa llena de gatos.Silvia is the typical spinster whose house is full of cats.
d. old maid (femenino)
Las amigas casadas de Marta se burlaban de ella y decían que era una solterona.Marta's married friends used to make fun of her and call her an old maid.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. unmarried
Todos tienen un tío solterón al que le encantan las fiestas.Everybody has an unmarried uncle who likes to party.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la solterona usando traductores automáticos
Palabra del día
la rebaja