Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
El recocido inductivo ofrece posibilidades excepcionales para el control del calentamiento, ya que es posible ajustar de forma óptima la frecuencia, la potencia (ver la soladura) y el tiempo de recocido a las propiedades deseadas para el material.
Induction annealing offers excellent options for heat control, as the entire process can be optimally fine-tuned to achieve the desired material properties via the frequency, power and (see Brazing) annealing time.
En cuanto se refiere a la soladura fuerte, podemos ofrecer partes soldadas con diversos componentes ensamblados de manera simultánea, Ej.
As far as brazing is concerned we can offer brazed parts comprising several components assembled simultaneously,e.g.
El uso de la soladura aunque no destruía totalmente la capa de galvanizado, si disminuía en gran medida las ventajas del acero galvanizado.
The use of this type of joints destroyed partially the galvanized layer of the cross sections what diminished the advantages of the use galvanized steel.
Palabra del día
suficiente