Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El DU tiene dos mandos, la sintonía principal y el acople. | The DU has two controls, the main tuning and coupling. |
Eso es parte de la sintonía fina del gradualismo. | That is part of the fine tuning of gradualism. |
En mediumnidad, por tanto, no podemos olvidar el problema de la sintonía. | In mediumship, therefore we cannot forget the problem of tuning. |
En música, la sintonía es el ajuste del tono de los instrumentos. | In music tuning is the adjustment of the pitch of instruments. |
La mano derecha sintoniza el condensador para la sintonía de detector. | The right hand tuning capacitor is for the detector tuning. |
El vernier de 2:1 en los condensadores variables es provechoso en la sintonía. | The 2:1 vernier on the variable capacitors is helpful in tuning. |
Pero la sintonía también se puede hacer muy bien desde el teclado. | But tuning can be done very nicely with the keyboard as well. |
La bobina ahora tiene alguna tensión y la sintonía es más poco más ajustada. | The coil now has some tension and tuning is a little tighter. |
Por la sintonía, será la respuesta. | Through attunement, will be the answer. |
Es la ley de la sintonía. | It's the law of harmony. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
