Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En aras de la simplificación, conviene derogar la Decisión 2011/366/UE.
In the interest of simplification, Decision 2011/366/EU should be repealed.
Volviendo a la simplificación, la iniciativa SLIM necesita una revisión total.
Returning to simplification, the SLIM initiative requires a complete revision.
En aras de la simplificación, los productos se clasifican por grupos.
For reasons of simplification, the products are listed in groups.
La tabla en el cuadro 1 demuestra un ejemplo de la simplificación.
The table in figure 1 shows an example of simplification.
Señora Comisaria, sigo pensando que puede hacer más por la simplificación.
Commissioner, I still think you can do more for simplification.
Usted también, señor Barnier, ha puesto la simplificación en la agenda.
You too, Mr Barnier, have put simplification on the agenda.
Permítanme sugerir la simplificación más sencilla de todas: ¡abolir la PAC!
Let me suggest the easiest simplification of all: abolish the CAP!
Europa tiene que encarnar una lucha constante por la simplificación.
Europe must embody a constant striving for simplification.
Finalmente, permítanme que diga unas palabras sobre la simplificación.
Allow me finally to say a few words about simplification.
Este parámetro tiene efecto en el número de colores distinguibles durante la simplificación.
This parameter effects the number of distinguishable colors during simplification.
Palabra del día
crédulo