Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

la	the her
si	if

Ejemplos

Antiguo centro medieval de la Sila Piccola, Belcastro goza de una espléndida posición dominante sobre las costas jónicas del Golfo di Squillace.	Belcastro is an ancient Medieval centre of Sila Piccola which enjoys a beautiful panoramic position on the Jonic coasts of the Squillace Gulf.
Torre Caprara El National Park Hotel ofrece un servicio de alquiler de material de esquí y un restaurante frente de las pistas de esquí del parque nacional de La Sila, a 80 metros del remonte de Brigantessa.	Torre Caprara Located in front of the ski slopes of Sila National Park, 80 metres from the Brigantessa ski lift, National Park Hotel offers a restaurant and ski equipment hire.
Concretamente, el Golfo de Santa Eufemia situado a solo unos kilómetros de la famosa ciudad de Tropea, goza de una estratégica ubicación a tres kilómetros del mar y cerca de los parques de la Sila calabresa.	In particular, the Gulf of St. Euphemia, a few kilometers from the famous town of Tropea, in a strategic point and three kilometers from the sea and not far from the parks of the Calabrian Sila.
El camping rural está equipado con lo esencial, adapto para aquellos que quieren un punto de referencia y luego ir a descubrir las aguas del mar Jónico, el paisaje de la Sila y los espléndidos centros históricos de la zona.	The campground there is an essential, for those who want a reference point and then go diving in the waters of the Ionian Sea in Calabria and in the splendid scenery of the historic centers in the area.
El pasado 3 de julio terminó en Lórica, en La Sila, el primer ciclo de la Escuela Mediterránea de Economía Civil y de Comunión, organizada por la diócesis de Crotone y Santa Severina, en colaboración con la Economía de Comunión y con las Semanas Sociales.	On July 3rd in Sila, Lorica, the first cycle of the Mediterranean School of Economics and Civil Communion ended. It was organized by the Diocese of Crotone and Santa Severina, in collaboration with the Economy of Communion and Social Weeks.
Una se sentaba en la sila, y la otra le daria vueltas.	One sat down on the island And the other would give him turns.
Déjame en la sila.	Let me get in the dolly.
La hermosa imagen de la sila del Señor Nrisimha adjunta me acaba de ser enviada por mi querido amigo, Bhurijana Prabhu, quien Lo adora diariamente.	The accompanying beautiful foto of the Nrsimha sila was just sent to me by my dear friend, Bhurijana Prabhu, who worships Him daily.
La reserva se encuentra en el sector sur de la Sila.	The reserve is situated in the southern sector of the Sila.
Cuando les mostré la Sila a los devotos estaban asombrados.	When I showed the sila to the devotees, everyone was amazed.