Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay una gran diferencia entre la siega tradicional y robótica.
There is a big difference between traditional and autonomous mowing.
La primera mitad de la siega fue bastante dinámica.
The first half of mowing was quite dynamic.
Desde la siega puede comenzar a alimentar las plantas con fertilizantes químicos.
Since mowing can begin to feed the plants with chemical fertilizers.
Compensar automáticamente los desniveles del terreno durante la siega en plano.
Compensate automatically for unevenness in the ground during flat mowing.
La cosecha de heno comienza con la siega de cualquier tipo de subsuelo.
Harvesting hay begins with mowing of any type of subsoil.
En sentido estricto, la siega no se puede llamar una medida necesaria.
Strictly speaking, mowing can not be called a necessary measure.
A las vacaciones comienzan con la siega, o con mayor frecuencia.
A holidays begin with mowing, or more often.
El sistema de corte es reemplazable para la siega rápida y limpia.
Changeable cutting system for quick and clean mowing.
Este día homenajeaban el Sol, la madurez del verano y la siega verde.
This day the Sun, a maturity of summer and a green mowing celebrated.
En realidad, siempre que la siega del césped es difícil o el tiempo no es suficiente.
Actually, whenever lawn mowing is difficult or time is not enough.
Palabra del día
la cometa