Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante la semana que entra, hasta podría ser Amish.
For the next week, I may as well be amish.
Mi novio sale de la prisión la semana que entra.
My boyfriend's getting out of prison next week.
No, Óskar se va a quedar con su papá la semana que entra.
No, Oskar will be staying with his dad next week.
El doctor nos va a explicar la semana que entra.
The doctor's gonna talk us through it next week.
La invitamos a la barbacoa la semana que entra.
We invited her to the barbecue next week.
Hasta la semana que entra para nuestra cena especial.
Um, I'll see you next week for our special dinner.
Estamos intentando terminar la semana que entra.
We are trying to get the Neb finished next week.
Por eso el banco venderá su granja la semana que entra.
That is why the bank's selling his farm from under him next week.
Se supone que lo verías la semana que entra.
You were to see him next week.
Su cumpleaños es la semana que entra y tu siempre estas triste alrededor de su cumpleaños.
His birthday is next week, and you always get sad around his birthday.
Palabra del día
la rebaja