Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Saudi Automotive posee gasolineras y sitios de reposo en toda Arabia Saudita. | Saudi Automotive owns petrol stations and rest houses throughout Saudi Arabia. |
Las acciones de la Petromin en la Luberef fueron transferidas a la Saudi Aramco en 1998. | Petromin's shares in Luberef were transferred to Saudi Aramco in 1998. |
Las acciones de la Petromin en la Samref se transfirieron a la Saudi Aramco en 1993. | Petromin's shares in Samref were transferred to Saudi Aramco in 1993. |
En 1996, las acciones de la Petromin en la Petrolube fueron transferidas a la Saudi Aramco. | In 1996 Petromin's shares in Petrolube were transferred to Saudi Aramco. |
La Saudi Bechtel Company se encargó de la dirección general de la intervención. | Saudi Bechtel Company was responsible for the overall management of the oil spill response. |
Por este motivo, la Saudi Automotive no puede basarse en el rendimiento anterior para calcular sus pérdidas. | For this reason, Saudi Automotive could not refer to past performance in calculating its losses. |
En las contestaciones de la Saudi Automotive a estas dos comunicaciones no se da respuesta a esa petición. | Saudi Automotive's replies to both communications did not address these requests. |
La Saudi Aramco es una sociedad de responsabilidad limitada de propiedad total del Gobierno del país. | Saudi Aramco is a limited liability company wholly owned by the Government of Saudi Arabia. |
El Iraq sostiene que la Saudi Aramco obtuvo beneficios financieros de las operaciones de limpieza de los derrames de petróleo. | Iraq contends that Saudi Aramco realized a financial gain from the oil spill cleanup operations. |
Esta fecha corresponde al punto medio estimado del período durante el cual la Saudi Automotive sufrió una pérdida de alquiler. | This date is the estimated mid-point of the period over which Saudi Automotive's loss of rent was incurred. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
