Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Más información sobre la sabina negral. | More information about the Phoenician juniper. |
Segunda entre once hijos, Livia Pietrantoni venía de un pueblo de la Sabina, Pozzaglia, pudo realizar solamente la escuela primaria. | The second of eleven children, Livia Pietrantoni came from a village, Pozzaglia Sabina, and had obtained only elementary education. |
LA SABINA es una casa rural soleada y con buenas vistas, situada en el municipio de Calomarde, en dirección al nacimiento del río Tajo. | LA SABINA is a sunny cottage and with good views, located in the municipality of Calomarde, direction to the birth of the Tajo river. |
La sabina se conoce por su aroma única. | Savin is known for its unique smell. |
La más perdurable de la sabina es sortgruppoy Pfitzeriana. | The most enduring of the juniper is sortgruppoy Pfitzeriana. |
Sus propiedades son similares al la sabina. | Their properties are similar to savin juniper. |
En muchos lugares se encuentra junto con el enebro común (Juniperus communis) o la sabina (Juniperus sabina) | In many places, it can be found along with common juniper (Juniperus communis) or savin juniper (Juniperus sabina) |
Como especies más características el enebro (Juniperus communis) y la sabina rastrera (Juniperus sabina), aunque en las cimas es el piorno azul (Erinacea anthyllis) la especie predominante. | The most characteristic species here are juniper (Juniperus communis) and creeping juniper (Juniperus sabina), although on the summits the blue broom (Erinacea anthyllis) is more common. |
Se trata de un pueblo de apenas 70 habitantes con callecitas estrechas y viviendas en adobe y piedra sostenidas por vigas hechas en la dura y nudosa madera de la sabina. | It's a village of barely 70 people with narrow little streets and adobe and stone homes supported by beams made from the knotty wood of the Spanish juniper. |
Estos condicionantes han perfilado su actual fisonomía, donde el árbol dominante es la encina, asociandose a la sabina a medida que ganamos altitud, y al quejigo en zonas de umbría. | This has outlined its actual appearance where the predominant tree is the evergreen oak, associated to savins the higher we move and to the muricated oak in shady areas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
