Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vinci fue mejor que la rumana y se acabó llevando el título.
Vinci was better than Romanian and that's taking the title.
Luego le preguntó a la rumana si tenia suficiente dinero para pagar.
Then she asked the Romanian if she had enough money to pay.
La griega, la hebrea y la rumana están prácticamente acabadas.
Greek, Hebrew and Romanian are nearly completed.
Recibimiento a la rumana: pan, sal y un buen vaso de vino tinto.
Then a typical Romanian welcome: bread, salt and a good glass of red wine.
Actualmente se está examinando la creación de una ventana lituana, similar a la rumana.
A Lithuanian window, similar to the Romanian one, is also currently under discussion.
En la definitiva manga, Vinci demostró su experiencia y no dejó que la rumana siguiera dominando el partido.
In the short-sleeved, Vinci showed his experience and not let the Romanian continued to dominate the game.
En cambio, la otra representante de la 'Armada' en el cuadro principal, Laura Pous fue eliminada por la rumana Irina Begu por un doble 6-4.
In contrast, another representative of the 'Navy' in the main draw, Laura Pous was removed by the Romanian Irina Begu a double 6-4.
En la competición participaron 11 selecciones y 11 equipos visitantes, la primera fue la selección de Turquía y la segunda la rumana.
In the competition of 11 national teams and 11 guest teams, Turkey ranked first, Romania–second. Bulgaria holds the fourth position.
El operador de la rumana Pro TV la televisión comercial movimiento aparente planea una distribución de su múltiplex el satélite Astra 3B, que utiliza la plataforma y la República Checa y Eslovaca Skylink.
The operator of the Romanian PRO TV commercial television apparent movement plans a distribution of its multiplex the satellite Astra 3B, which uses and Czech-Slovak platform Skylink.
Retamos a la rumana Adriana Stanciu y al estadounidense Tor Johansen, dos de los invitados de #visitoslo2018, a practicar actividades de invierno a pocos minutos del centro de Oslo.
Adriana Stanciu from Romania and Tor Johansen from USA are two of the #visitoslo2018 guests who were challenged in winter activities only minutes from Oslo city centre.
Palabra del día
la capa