Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entonces, la retrógrada elite se encuentra con que sus secretos han sido revelados, con su riqueza disminuida, y los otrora asociados empiezan a apuñalarse por la espalda. | Thus the reluctant elite now find themselves with secrets revealed, wealth diminished, and back stabbing former partners. |
Y aunque no están llamando abiertamente para una República Islámica, la retrógrada ley del Sharia es el fundamento de su visión de cómo la sociedad debe ser organizada. | And, though it is not now openly calling for an Islamic Republic, regressive Sharia law is foundational to its view of how society should be organized. |
Aunque en la actualidad no piden un gobierno islamista abierto, desde su formación hace 84 años ha pedido que la retrógrada ley sharia islámica fuera la base de las costumbres sociales y legitimidad, entre ellas sus brutales restricciones patriarcales contra las mujeres. | While it is not currently calling for overt Islamist rule, since its founding 84 years ago it has called for regressive Islamic Sharia law to be the basis of social mores and legitimacy, including its brutal patriarchal strictures against women. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
