Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los resultados sugieren que la restricción alimenticia tiene un efecto supresor parcial sobre la secreción de FSH durante el desarrollo prepuberal de la borrega.
Results suggest that food restriction has a partial suppressor effect on the FSH secretion.
El objetivo del presente estudio fue reconocer si la sensibilidad a la insulina disminuye durante la restricción alimenticia de borregas en crecimiento.
The aim of the present study was to assess if insulin sensitivity decreases during food restriction in growing ewes.
Los resultados sugieren que la melatonina está relacionada con el control de la secreción de GH en la oveja en crecimiento, sobrepasando los efectos metabólicos de la restricción alimenticia.
Results suggest that melatonin is involved in the control of GH secretion in growing sheep, overpassing the metabolic effect of food restriction on GH secretion.
Los resultados sugieren que la restricción alimenticia conduce a una resistencia insulínica como un proceso adaptativo a la escasa provisión de alimento en la oveja en crecimiento Palabras Clave: insulina; resistencia; sensibilidad; ovejas.
Results suggest that food restriction induces insulin resistance as an adaptative process to the shortage of food in growing female sheep Palabras Clave: insulin resistance; insulin sensitivity; endovenous glucose tolerance test; ewes; puberty.
Los resultados sugieren que la restricción alimenticia conduce a una resistencia insulínica como un proceso adaptativo a la escasa provisión de alimento en la oveja en crecimiento Keywords: insulina; resistencia; sensibilidad; ovejas.
Results suggest that food restriction induces insulin resistance as an adaptative process to the shortage of food in growing female sheep Palabras Clave: insulin resistance; insulin sensitivity; endovenous glucose tolerance test; ewes; puberty.
La restricción alimenticia retarda el inicio de la pubertad, producto de una disminución de la secreción pulsátil de LH y probablemente de FSH.
Food restriction delays the onset of puberty due to a low secretion of LH and probably the FSH as well.
La restricción alimenticia es otra situación natural o experimental que puede enfrentar la hembra en crecimiento, en la cual la disponibilidad de energía está por debajo de los requerimientos indispensables para el crecimiento.
Food restriction is another experimental or natural situation that may occur for growing ewes where energy supply is under the requirement for growth.
Palabra del día
aterrador