Las partes tienen la responsabilidad evidente de mejorar esta situación. | The parties have a clear responsibility to improve this situation. |
Dicho fallo igualmente estableció la responsabilidad civil de los condenados.[8] | That judgment also established the civil liability of those convicted.[8] |
Una vez más sentimos la responsabilidad dolorosa de nuestra intromisión. | Once again we feel the painful responsibility of our intrusion. |
Usted no tiene ninguna sentido de la responsabilidad hacia nosotros. | You don't have any sense of responsibility towards us. |
Ése es el papel y la responsabilidad de nuestras autoridades públicas. | That is the role and responsibility of our public authorities. |
Énfasis en la responsabilidad social y profesional del ingeniero. | Emphasis on the social and professional responsibility of an engineer. |
Esta es la responsabilidad fundamental del sistema de justicia hondureño. | This is the fundamental responsibility of the Honduran justice system. |
Aquí está en juego la responsabilidad social de nuestras empresas. | The social responsibility of our firms is at stake here. |
El Código Penal también establece la responsabilidad de las personas jurídicas. | The Penal Code also provides for liability of legal persons. |
ServiceNow proporciona una plataforma centralizada para monitorear el progreso y la responsabilidad. | ServiceNow provides a centralized platform to monitor progress and accountability. |
