Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se han reportado efectos secundarios de la resonancia magnética.
No side effects from MRI have been reported.
Los rayos X y la resonancia magnética mostraban que ella tenía tendinitis calcificada.
Her X-rays and MRI scan said that she had calcific tendinitis.
El escáner para la resonancia magnética contiene el imán.
The MRI scanner contains the magnet.
Ha sido reemplazado en gran medida por la tomografía computarizada y la resonancia magnética.
It has largely been replaced by CT scan and MRI.
Nos da una mejor imagen en la resonancia magnética.
Gives us a better MRI scan.
Hemos oído hablar de la resonancia magnética funcional.
And we heard a little bit about functional MRI.
Es por eso que no se vio en la tomografía o en la resonancia magnética.
That's why it didn't show up on the CT or MRI.
Los liposarcomas tienden a aparecer en la resonancia magnética como tumores bien delimitados, de contorno lobulado (Arkun 1997).
Liposarcomas tend to appear well-circumscribed and lobulated on MRI (Arkun 1997).
Es posible que necesite cirugía, según los resultados de la resonancia magnética o si los síntomas empeoran.
You may need surgery, based on the MRI results or if symptoms get worse.
La máquina de resonancia magnética hace bastante ruido, pero la resonancia magnética fetal no es dolorosa.
The MRI machine is noisy, but a fetal MRI is not painful.
Palabra del día
el adorno