Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Efecto de espacio: la repetición espaciada de la misma pregunta, a ciertos intervalos, aumenta la retención a largo plazo. | Spacing effect: the spaced repetition of the same questions, on certain intervals, increases to long-term retention. |
El algoritmo de aprendizaje se basa en el famoso sistema de tarjetas de vocabulario de Leitner: maximiza la eficiencia memorística con el uso de la repetición espaciada. | The learning algorithm is based on Leitner's famous flashcard system: it maximizes learning efficiency by using spaced repetition. |
Sabemos que la psicología es importante, por lo que compartimos contigo como renovar tu motivación para aprender inglés. Enseñamos técnicas modernas de aprendizaje, como la repetición espaciada. | We know psychology is important. We tell you how to improve your motivation for learning English. We teach modern learning techniques, such as spaced repetition. |
Rosetta Stone es un software de aprendizaje de idiomas asistido por computadora que utiliza imágenes, texto, sonido y video para enseñar palabras y gramática a través de la repetición espaciada, sin necesidad de traducción. | Rosetta Stone is proprietary computer-assisted language learning (CALL) software that uses images, text, sound, and video to teach words and grammar by spaced repetition, without translation. |
¿Se puede usar la repetición espaciada para memorizar un poema? - Creo que se usa más para memorizar textos más cortos, como las palabras o las frases sencillas. | Can you used spaced repetition to memorize a poem? - I think it's usually used to memorize shorter bits of text, like words or short phrases. |
La repetición espaciada es un potente concepto educativo con resultados demostrados. | Spaced repetition is a powerful learning concept with proven results. |
La repetición espaciada se basa en el principio de revisar el mismo grupo de palabras en periodos específicos de tiempo. | Spaced repetition is based on a principle of refreshing the same set of words within specific time periods. |
La técnica de Reconocimiento de Voz Natural y la Repetición Espaciada hacen que la aplicación sea muy eficaz para aprender de idiomas. | State-of-the-art Natural Speech Recognition and Spaced Repetition Algorithms make the app effective for learning languages. |
En el curso se utilizan principalmente dos metodologías: Repetición espaciada y Exposición progresiva. La Repetición espaciada consiste en el repaso de lo aprendido a intervalos crecientes. De este modo se consigue optimizar el proceso de aprendizaje. | The course principally uses two methodologies: Staggered Repetition and Progressive Exposure. Staggered Repetition is a the method of review and practice of learned material in increasing intervals which optimizes the learning process. |
La Repetición espaciada consiste en el repaso de lo aprendido a intervalos crecientes. De este modo se consigue optimizar el proceso de aprendizaje. La Exposición progresiva consiste en la estructuración de los contenidos, de tal forma que el aprendizaje sea progresivo, sin saltos. | Staggered Repetition is a the method of review and practice of learned material in increasing intervals which optimizes the learning process. Progressive Exposure is that the contents are structured in such a way that learning is progressive without any gaps. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
