Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Europa debate sobre la repercusión social de la agricultura ecológica.
Europe debate on the social impact of organic farming.
Un aspecto adicional a considerar es la repercusión emocional sobre los equipos.
An additional aspect to consider is the emotional impact on teams.
Lo que madura de la repercusión kármica activada tampoco es karma.
What ripens from the activated karmic aftermath is also not karma.
Merece atención la repercusión potencial de la mundialización y de las actividades mineras.
The potential impact of globalization and mining activities deserve attention.
Básicamente dos cosas: la repercusión global y la reacción de la opinión pública.
Two things: the global repercussion and the reaction of public opinion.
¿Ha cuantificado alguna vez la repercusión económica del trabajo que hace Fraunhofer?
Have you ever quantified the economic impact of Fraunhofer's work?
Nos hemos deshecho de toda la repercusión kármica del karma que arroja.
We have gotten rid of all the karmic aftermath of throwing karma.
Es difícil predecir la repercusión exacta puesto que las realidades nacionales son diversas.
It is difficult to predict the exact impact as national realities differ.
Esto ayudaría a aumentar la repercusión y la eficacia de la División de Mediación.
This will help enhance the Mediation Division's impact and effectiveness.
Impuso un embargo comercial, aunque todavía no ha tenido la repercusión deseada.
It imposed a trade embargo, although that has not yet had the desired impact.
Palabra del día
nevado