Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El equipo afirmativo entonces llega a entregar la refutación final. | The Affirmative team then gets to deliver the final rebuttal. |
El menchevismo es la refutación democrático-burguesa de esta dictadura. | Menshevism is the bourgeois-democratic refutation of this dictatorship. |
La forma más convincente de desacuerdo es la refutación. | The most convincing form of disagreement is refutation. |
Dar es la refutación definitiva a una economía basada en conseguir y tener. | Giving is the ultimate rebuttal to an economy built on getting and having. |
Sin la refutación, no hay debate. Solo estamos pontificando. | Without rebuttal, it's not debate, it's just pontificating. |
Café Cosmo - la refutación perfecta de las frases famosas sobre dos pájaros de un tiro. | Cafe Cosmo - the perfect refutation of the famous sayings about two birds with one stone. |
Si ese es el caso, se podría esperar para encontrar un lugar en la literatura económica la refutación definitiva. | If that is the case, one might hope to find somewhere in economic literature the definitive refutation. |
Elementos de prueba para la determinación de la ubicación del cliente y para la refutación de presunciones | Evidence for the identification of the location of the customer and rebuttal of presumptions |
Pero junto a la refutación negativa de la teología y de la metafísica del siglo XVII se necesitaba un sistema positivo, antimetafísico. | Besides the negative refutation of seventeenth-century theology and metaphysics, a positive, anti-metaphysical system was required. |
Por lo tanto, para alcanzar esta meta era necesa- rio usar una clase especial de persuasión, lla- mada elencos, el arte de la refutación. | To achieve this aim, it was necessary, therefore, to use a special kind of persuasion, called elenchos, the art of refutation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
