Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fue probablemente la refriega más importante de la jornada. | This was probably the biggest encounter of the day. |
En la refriega cuatro personas resultaron heridas. | At least four people were injured in the skirmish. |
Él refiere que Twitter le da un acceso que nunca tuvo en la refriega de la cultura pop. | He said Twitter gives him an entrée he never had into the pop culture fray. |
Otra noche nos entrevistamos con el cantante y compositor Cayo Vicente, quien viajó a Atenco para participar en la lucha y escribir canciones en medio de la refriega. | One night we met with a singer and songwriter, Cayo Vicente, who traveled to Atenco to join in their struggle and write songs in the midst of it. |
Según el CPJ, varios periodistas fueron maltratados en la refriega. | According to CPJ, several journalists were roughed up in the fray. |
Al menos 20 periodistas fueron lesionados en la refriega. | At least 20 journalists were injured in the fray. |
En la refriega eran un padre y su hijo en peligro. | In the scuffle were a father and his son in jeopardy. |
Observen desde la distancia, pero no se unan a la refriega. | Observe from a distance, but do not join the fray. |
Hay policías a caballo, intentando desesperadamente controlar la refriega. | There are police on horseback, desperately trying to control the fray. |
Un afloramiento de roca natural señala el lugar de la refriega. | A natural rock outcropping marks the site of the skirmish. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
