Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Claves para la rectoría, Desayuno en Piedra Chalet comedor formal. | Keys to Parsonage included, breakfast in Stone Chalet formal dining room. |
El Consejo seguirá asumiendo lo que es su esencia: la rectoría metodológica. | The Council will continue assuming what is its essence: the methodological guidance. |
Los participantes se reunirán en frente de la rectoría de St. Paul de la devoción. | Participants will gather in front of the St. Paul's rectory for the devotion. |
Debo regresar a la rectoría. | I go back to rectory. |
Causa zozobra además que se le otorgarían a la entidad estatal la rectoría, planificación y regulación del mercado. | Cause further distress that he would give the state agency stewardship, planning and market regulation. |
Fortalecer la rectoría y gobernanza de la autoridad nacional de salud (ministerios de salud), a la vez que se promueve la participación social. | Strengthen stewardship and governance of the national health authority (ministries of health), while promoting social participation. |
Por fin, después de veinticuatro horas de marcha, se detuvieron espontáneamente los caballos a la puerta de la rectoría de Stapi. | Finally, after four hours' ride, the horses stopped of their own accord at the front door of Stapi parsonage. |
La capilla está dedicada a Santa María y San Ranieri y pertenece, junto con la rectoría cerca, la Curia Episcopal de San Miniato. | The chapel is dedicated to Santa Maria and San Ranieri and belongs, together with the nearby rectory, the Episcopal Curia of San Miniato. |
El exceso de huelgas, las reivindicaciones corporativas, los estudiantes invadiendo la rectoría sin propuestas claras fueron cosas contra las que él lucho bastante. Yo también. | All those strikes, corporatist demands, students invading the office of the chancellor without expressing any clear goals—these were things he fought vigorously against. |
A juicio del profesor Rui Albuquerque, asesor de la rectoría del ITA, una solución sería recurrir a empresas interesadas en colaborar con el fondo. | For Professor Rui Albuquerque, advisor to the Office of the President of ITA, one solution is to enlist companies interested in collaborating with the fund. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
