Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es una vida dura, no se la recomiendo a nadie.
It's a hard life, I wouldn't commend it to anyone.
Buena app la recomiendo, descargarla vale la pena.
I recommend good app, download it worthwhile.
A todos los amigos la recomiendo.
I will recommend it to all my friends.
Yo respeto lo que Ud. diga, don Panta, pero no se la recomiendo.
I respect whatever you say, but I don't think it 's a good idea.
Se la recomiendo a todos mis amigos!
I've recommended it to all my friends!
Hay una enmienda propuesta por la Cruz Roja y se la recomiendo al pleno.
This amendment was suggested by the Red Cross, and I commend it to this House.
Si usted no tiene una herramienta de copia de seguridad en su ordenador, Yo te la recomiendo dr.fone – Transferencia Android.
If you don't have such a backup tool on your computer, I will highly recommend you the dr.fone–Android Transfer.
Se la recomiendo a cualquiera que desee disfrutar de un paseo relajado en una bici segura ¡que lo tiene todo!
I will definitely recommend this bike to anyone wanting to enjoy a smooth ride on a sturdy bike that has it all!
Aunque no estoy al tanto de ninguna investigación que trate directamente sobre los provechos o los efectos de esta antigua práctica, de ninguna manera la recomiendo, por varios motivos.
While I am not aware of any research that directly addresses the benefits or effects of this old practice, I most certainly would not recommend it for a variety of reasons.
Pero la recomiendo para los que quieran un reto.
But I highly recommend for those who want a challenge.
Palabra del día
el dormilón