Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La ley también prevé la reclusión perpetua o reclusión rigurosa para el secuestro de niños.
The law also provides life imprisonment or rigorous imprisonment for the kidnapping of children.
Con la reclusión perpetua de un inocente se comete el mismo error, y no pueden recuperarse los años de vida perdidos.
The life imprisonment of an innocent person was equally wrong and the years of life lost could not be regained.
Reclusión preventiva La condena a reclusión preventiva es una de las dos condenas por tiempo indeterminado previstas en Nueva Zelandia; la otra es la reclusión perpetua.
The sentence of preventive detention is one of two indeterminate sentences available in New Zealand, the other being imprisonment for life.
En cambio, corresponderá la reclusión perpetua si un agente de la fuerza pública o una persona ajena a los disturbios ha sufrido lesiones que le producen una incapacidad laboral superior a seis semanas (art.
The punishment is life imprisonment if the insurgency results in injuries to a law enforcement officer or anyone not involved in the insurgency that incapacitate them for work for more than six weeks (art.
Palabra del día
disfrazarse