Si no la recibe, póngase en contacto de inmediato con la Oficina de Fondos. | If you do not, contact the Fund Office immediately. |
Esa herida no la recibe un hombre teniendo las manos en alto. | That is not the wound received by a man with his hands in the air. |
Pero esa firmeza no la recibe de las cosas, las cuales precisamente carecen de ella. | But it does not receive that firmness from things, which indeed lack it. |
Se supone que la tela asegura la fecundidad y el bienestar a quien la recibe. | The cloth is believed to guarantee the fertility and well-being of the person who receives it. |
Si no la recibe, comuníquese con la oficina electoral local para verificar el estado de su inscripción. | If you do not, please contact your local election office to verify your voting status. |
Si llevo a cabo la justicia con mano dura, es porque he estado en el lado que la recibe. | If I deliver justice with a heavy hand, it's because I've been on the receiving end. |
PERO no espere para ver si la recibe o no. | BUT do not wait to see if you receive it or not. |
Cuando uno no busca la liberación, uno la recibe por Gracia. | When one does not seek liberation one receives it by Grace. |
La subvención la recibe directamente el proveedor de los audífonos. | The subsidy is given directly to the supplier of the hearing aids. |
Es suficiente explicarle qué es Dhana a quien la recibe. | It is sufficient to explain what is Dhana to who receives it. |
