Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El plan para realizar un referéndum en el Sáhara occidental para haber sido sustituido por un nuevo acuerdo marco de alcance más limitado, que ofrece una autonomía restringida similar a la rechazada ya por el Frente Polisario. | The plan to carry out a referendum in Western Sahara appeared to have been replaced by a new framework agreement with a more limited scope, which offered restricted autonomy similar to that already rejected by the Frente Polisario. |
Me acuerdo de él cuando pienso en Lucia Joyce (la bailarina, no la rechazada por, ni la hija de), y ella me viene a la cabeza mientras Ariadna comienza la sesión, de pie, en un lateral del espacio. | I remember him when I think about Lucia Joyce (the dancer, not the one rejected nor the daughter of) and she springs to my mind as Ariadna begins the session, standing up, on one side of the space. |
Le critico por aferrarse a la rechazada Constitución europea. | I criticise you for clinging onto the rejected European constitution. |
Este informe se encuadra en el proceso de militarización de la UE, que la rechazada «Constitución europea» pretendía consagrar. | . This report is a further step in the process of militarising the EU, which the rejected ‘European Constitution’ attempted to enshrine. |
Varios hechos me hacen creer que esta fue la base de la rechazada propuesta que adelantó Bill Richardson, ex Gobernador de Nuevo México, en su último viaje a La Habana. | A number of facts convince me that it was the basis for the rejected proposal put forth by Bill Richardson, the former governor of New Mexico, during his last trip to Havana. |
La rechazada está aquí. | The reject is here. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
