Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Insistir en la ratificación del Tratado es una actitud antidemocrática. | Insisting on ratification of the Treaty is an anti-democratic attitude. |
Lisboa contiene su propia prueba de supervivencia: la ratificación unánime. | Lisbon sets its own test for survival: unanimous ratification. |
Propongo una nueva fecha límite para la ratificación de Lisboa. | I propose a new deadline for ratification of Lisbon. |
El Taller buscó promover la ratificación del Protocolo de Responsabilidad. | The workshop sought to promote ratification of the Liability Protocol. |
Ya hay acuerdo para la ratificación definitiva de la PAC. | There is already agreement on the final ratification of the CAP. |
Por todas esas razones, votamos contra la ratificación de este acuerdo. | For all those reasons, we shall vote against ratifying this agreement. |
Estas demoras en la ratificación de la convención son inaceptables. | These delays in ratifying the convention are unacceptable. |
Tras la ratificación, la emisión de CO2 tendrá un precio. | After ratification, CO2 emission will have a price tag. |
Anticipa además la ratificación de la Constitución, lo cual es ilícito. | It also anticipates ratification of the Constitution, which is unlawful. |
Primero, acelerar la negociación y la ratificación de los acuerdos de asociación. | Firstly, speeding up negotiation and ratification of the association agreements. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
