la raspa
raspa
- Diccionario
la raspa(
rrahs
-
pah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. fishbone (de un pez)
Le pedí al pescadero que quitara la raspa de los filetes.I asked the fishmonger to remove the fishbones from the fillets.
2. (coloquial) (persona irritable)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. grouch (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Qué raspa es Manuel, siempre está de mal humor.Manuel is such a grouch! He is always angry.
3. (botánica)
b. stalk (de las uvas)
Le quité la raspa al racimo de uvas que puse en el frutero.I removed the stalk from the bunch of grapes that I put in the fruit bowl.
4. (reprimenda) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. telling-off
Los padres le dieron una raspa a su hijo cuando se enteraron de que se había escapado.The parents gave their son a telling-off when they found out he had run away from home.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la raspa usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
