Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Son una nota de originalidad y estética que ya forma parte de la imagen de la Ramblas de Barcelona. | It's an original and very aesthetic option already part of the image of the Barcelona Ramblas. |
Se encuentra en el extremo norte de La Ramblas. | It is at the Northern most end of La Ramblas. |
La Ramblas son pintorescas, continuamente animadas por numerosos quioscos y sus vendedores de periódicos, flores, souvenirs. | The Rambla is picturesque, continuously animated by numerous kiosks and its sellers of newspapers, flowers and souvenirs. |
El hostal está situado en el centro de la Ramblas - la calle más famosa de Barcelona. | The hostal is located at the centre of the Ramblas - Barcelona's most famous street. |
Es agradable elegir los lugares que reconoces - ¡La Ramblas, el Arco de Triunfo, tu hotel! | It is enjoyable to pick out the spots that you recognise - La Ramblas, the Arc de Triomf, your hotel! |
A solo cien metros de la Ramblas, el H10 Raco del Pi está muy bien situado en el Barrio Gótico de Barcelona. | Just a hundred meters from the Ramblas, the H10 Raco del Pi is beautifully situated in the Gothic Quarter of Barcelona. |
En menos de 5 km., encontramos varios campos de golf de reconocido prestigio internacional, como Las Colinas Golf, Villamartín o La Ramblas. | In less than 5 km round, we find several golf courses of international renown, such as Las Colinas Golf, Villamartin or Las Ramblas. |
El casco antiguo, que comprende el barrio Gótico, la Ramblas y el barrio del Raval, es famoso por sus monumentos históricos, calles estrechas y su ambiente bohemio. | The old town, comprising the Gothic quarter, the Rivera and Raval districts, is famed for its historical monuments, narrow streets and bohemian atmosphere. |
En estas dos últimas playas existen puertos deportivos y te puedes divertirte jugando en sus campos de golf que se encuentran a su alrededor, algunos de ellos son Campoamor, La Ramblas, Las Colinas, Villamartín, La Finca, La Marquesa y Vistabella. | In these last two, there are marinas and you can have fun playing in the golf courses that are around you, some of them are Campoamor, La Ramblas, Las Colinas, Villamartin, La Finca, La Marquesa and Vistabella. |
El autor Manuel Vázquez Montalbán describe a Barcelona como a una ciudad extraña, una ciudad llena de cosas, una ciudad cómo un collage y le dio a su detective Pepe Carvalho no solo un gusto por los placeres culinarios, sino también una oficina en la Ramblas. | The author Manuel Vázquez Montalbán described Barcelona as a strange city, a city full of things, a city like a collage and gave his detective Pepe Carvalho not only a taste for culinary pleasures, but also an office on the Rambles. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
