Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Súbete los pantalones, que se te ve la rabadilla! | Put your pants up, that we can see your tail! |
Una fractura de coxis es una ruptura en la rabadilla. | A coccyx fracture is a broken tailbone. |
Badajo de la campana. Corresponde a la rabadilla. Es móvil. | The clapper of the bell corresponds to the coccyx which is movable. |
Sin embargo, la rabadilla es blanquecina. | The undertail is, on the contrary, whitish. |
Los huesos, músculos, tendones y otros tejidos que van desde la base del cráneo hasta la rabadilla. | The bones, muscles, tendons, and other tissues that reach from the base of the skull to the tailbone. |
Independientemente del estilo que elijas, deberías llevar protectores acolchados en las caderas, los muslos, las rodillas y la rabadilla. | Regardless of which style you choose, you should have pads for your hips, thighs, knees, and tailbone. |
Las ubicaciones típicas de las úlceras de presión son los talones, los tobillos, las caderas y sobre el coxis (la rabadilla). | Typical locations for pressure sores are are the heels, ankles, hips and over the tailbone. |
Las almohadillas de asiento están diseñadas para aliviar el dolor y la tensión de la parte inferior de la espalda, la rabadilla, la cadera y las áreas ciáticas. | The Seat Pads are designed to relieve pain and tension from the lower back, tailbone, hip and sciatic areas. |
Si vas a por todas, asegúrate de utilizar pantalones anti-choque que te protejan las caderas y la rabadilla - lo agradecerás cuando te caigas. | And if you are really going for it, strongly consider using impact shorts that protect your hips and tailbone - something you will appreciate when you fall. |
Porque de la médula espinal termina encima de la rabadilla, las extensiones largas de la cauda equina son requeridas para alcanzar los segmentos más bajos de la espina dorsal. | Because the spinal cord ends far above the tailbone, long extensions, collectively called the cauda equina, are required to reach the lower segments of the spine. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
