puñalada
- Diccionario
la puñalada(
poo
-
nyah
-
lah
-
dah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. stab
El policía esquivó la puñalada y le quitó el cuchillo al delincuente a la fuerza.The police officer dodged the stab and wrestled the knife away from the criminal.
2. (medicina)
a. stab wound
La puñalada que me dieron en la pierna comenzó a cicatrizar.The stab wound in my leg started to heal.
b. knife wound
Un hombre fue traído a la sala de emergencias con una puñalada en el estómago.A man was brought to the emergency room with a knife wound in his stomach.
3. (figurado) (traición)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. stab in the back (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
El delantero juega ahora para el Barcelona; una puñalada para los fanáticos del Real Madrid.The forward plays now for Barcelona, which is a stab in the back for Real Madrid fans.
4. (calamidad)
a. terrible blow
La muerte de mi mejor amigo fue una puñalada para mí.The death of my best friend was a terrible blow for me.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la puñalada usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
