Espero que esta este llena para la proxima vez que nos veamos. | I expect that this will be filled by next time we meet. |
Te digo algo, guardalo y me lo regalas la proxima vez que nos veamos. | You know what? Keep it on you and you'll give it to me next time I see you. |
La próxima vez que nos veamos, te unirás a mí. | The next time we meet, you will join with me. |
La próxima vez que nos veamos, será en la Tierra. | Next time we see you, it will be on Earth. |
¡La próxima vez que nos veamos será en el Budokan! | The next time we meet will be at the Budokan! |
La próxima vez que nos veamos, será como enemigos. | The next time we meet, it'll be as enemies. |
Porque la próxima vez que nos veamos, será usted clérigo. | Because the next time we meet, you shall be a clergyman. |
Pero la próxima vez que nos veamos, no busque compasión entonces. | But the next time we meet, look not for pity then. |
La próxima vez que nos veamos solo uno de nosotros vivirá. | The next time we meet only one of us will live |
La próxima vez que nos veamos será tu fin. | The next time we meet will be your demise. |
