Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sabes, creo que la próxima semana voy a ser astronauta. | You know, next week I think I'm going to be an astronaut. |
La próxima semana voy a ir a Hyderabad. | Next week I am going to Hyderabad. |
Luego, la próxima semana voy a Turín. | And next week I'll go to Turin. |
Hugh Herr: La próxima semana voy a visitar... | Hugh Herr: Next week, I'm visiting the Center—Thank you. |
La próxima semana voy a presentar un informe completo sobre el estado de la economía. | Next week, I'll deliver a full report on the state of our economy. |
Vengo de Portugal, es decir, del otro extremo de Europa, y la próxima semana voy a viajar a Rusia. | I come from Portugal, from the other end of Europe, and next week I shall be going to Russia. |
Quiero informarles ya hoy que la próxima semana voy a proponer a la Comisión que emita para la cumbre de Helsinki la recomendación de que Turquía sea tratada como candidata a la adhesión sobre la misma base que todos los demás. | I would like to inform you as early as today that next week I shall be proposing that the Commission issues a recommendation for the Helsinki Summit to the effect that Turkey should also be treated as a candidate for accession on the same basis as all the others. |
Se equivocan quienes piensen que la causa de que en el informe hable tan positivamente sobre el papel del Tribunal Europeo de Justicia es que a partir de la próxima semana voy a ser miembro de dicho Tribunal en calidad de Abogado General. | If anyone thinks that I have only cast the role of the European Court of Justice in such a positive light in my report because I shall be at the Court of Justice as Advocate-General as from next week, then they are mistaken! |
La próxima semana voy a estar en Bonaire. - ¡Vaya! Que pases buenas vacaciones. | Next week I'll be in Bonaire. - Wow! Have a great vacation. |
La próxima semana voy a dar exámenes que determinan si me aceptará la universidad. | Next week I'm going to take tests that determine whether I'll get in to college. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
