Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La fama pide la inmolación de sí mismo, de la propia inocencia y autenticidad.
Fame demands the immolation of self, of one's innocence and authenticity.
Ella parece la propia inocencia.
She looks like innocence itself.
Está profundamente convencido de la propia inocencia y en la cárcel ha organizado de la mejor manera su vida entre trabajo, lectura, gimnasia, oración y reposo.
He is deeply convinced of his own innocence and in the prison he has organized his life as best he can around work, reading, exercise, prayer and rest.
De esto derriba la necesidad, tan frecuente para la vanguardia, de cambiar bruscamente de rumbo, en la ilusión de poder recuperar la propia inocencia y la propia independencia.
This leads to the frequent need the avant-garde feels to change its course brusquely in the illusion of recovering its innocence and independence.
Blaskic se puso voluntariamente a disposición del juicio de la corte porque está convencido de la propia inocencia y del derecho del pueblo croata a defenderse y a defenderse de todos los ataques, aun cuando los que atacan tienen un número de hombres claramente superior.
Moreover Blaskic voluntarily submitted to trial, since he is convinced of his own innocence and of the right of the Croatian people to defend itself against all aggression even when the aggressors are by far superior in manpower.
Palabra del día
el anís