Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No entiendo nada, pero la profesora está muy buena.
I don't get it at all, but the teacher's really hot.
Bueno, quizá la profesora está un poquito cansada, ¿Vale?
Well, maybe teacher's a little tired, okay?
Natasha le dijo que solo era un admirador, pero la profesora está muy preocupada.
Natasha said it was just an annoying fan, but now the teacher's really worried.
Según un estudio del comportamiento y las prácticas discriminatorias en el sistema educativo, las políticas aplicadas dependen de si la profesora está empleada en la enseñanza primaria o en la secundaria.
A study on Discriminatory Behavior and Practices in the Education system found that policies depended on whether the teacher was employed at the primary or secondary level.
En el programa de hoy figura la visita a la mansión Clos Lucé en la que Leonardo da Vinci pasó sus tres últimos años de vida, según lo contó con mucho orgullo la profesora está mañana en la última hora de clase.
This afternoon, an excursion to Clos Lucé is planned. As the teacher explained in the morning class, this is where Leonardo da Vinci spent the last three years of his life.
¿Y delante de los indisciplinados, que no obedecen a la profesora? — Mostrar que debemos ser disciplinados y obedientes en la clase; finalmente, la profesora está allí para enseñarnos — respondió después de pensar un poco.
And what about the unruly who do not obey the teacher? - Show them that we must be disciplined and obedient in the class, after all, the teacher is there to teach us–he said after some thought. - Very good!
La mesa de la profesora está al frente del salón.
The teacher's desk is at the front of the classroom.
¿Cómo es que la profesora está de tan buen humor hoy?
Why's the teacher in such a good mood today?
La profesora está en el estudio, ¿verdad?
The teacher's in the studio, right?
La profesora está mintiendo ahora mismo.
The teacher is lying right now.
Palabra del día
la lápida