En Quebec, la profesión jurídica comprende abogados y notarios. | In Quebec, the legal profession comprises both lawyers and notaries. |
Esta paradoja no es desconocida para la profesión médica. | This paradox is not unknown to the medical profession. |
Él ha estado en la profesión de genealogía probate desde 1990. | He has been in the probate genealogy profession since 1990. |
El riesgo-manager — la profesión joven, pero ya bastante perspectiva. | The risk manager—a young profession, but already rather perspective. |
Oramos por el arrepentimiento y la renovación de la profesión médica. | We pray for repentance and renewal in the medical profession. |
¿Cuál es la profesión más respetada en la Rusia moderna? | What is the most respected profession in modern Russia? |
¿Cuál es la profesión más popular en Rusia hoy en día? | What is the most popular profession in Russia today? |
La transparencia genera nuevos riesgos para la profesión diplomática. | Transparency generates new risks for the diplomatic profession. |
A/64/181: la independencia de los abogados y la profesión jurídica. | A/64/181: independence of lawyers and the legal profession. |
Ahora pensemos en la profesión docente en la región. | Now let's think about the teaching profession in the region. |
