Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la profesión docente, mayoritariamente femenina, el salario de los docentes tiene también implicaciones para la igualdad de género y la brecha salarial.
In the majority-female profession of teaching, teacher pay also has implications for gender equality and wage gaps.
Ahora pensemos en la profesión docente en la región.
Now let's think about the teaching profession in the region.
Desgraciadamente, la profesión docente ha sido acusada de tener un absentismo importante.
Unfortunately, the teaching profession has been accused of significant absenteeism.
Las reformas buscan volver más atractiva la profesión docente.
The reforms seek to make the teaching profession more attractive.
Qué: Estándares deseables de práctica para la profesión docente en la región.
What: Desirable standards of practice for the teaching profession in the region.
Ghana: Trabajar por el futuro de la profesión docente (10 de enero 2014)
Ghana: Working for the future of the teaching profession(10 January 2014)
CEC14 - Conocimientos básicos de la profesión docente.
CEC14 - Basic knowledge of the teaching profession.
El futuro de la profesión docente se discute en Viena(26 de noviembre 2014)
The future of the teaching profession discussed in Vienna(26 November 2014)
Debemos atraer a los mejores candidatos a la profesión docente.
We need to attract the very best candidates into the teaching profession.
Las mujeres dominan en la profesión docente, con un 78% de los puestos.
Females dominate the teaching profession, occupying 78 per cent of positions.
Palabra del día
la estación