En la profesión docente, mayoritariamente femenina, el salario de los docentes tiene también implicaciones para la igualdad de género y la brecha salarial. | In the majority-female profession of teaching, teacher pay also has implications for gender equality and wage gaps. |
Ahora pensemos en la profesión docente en la región. | Now let's think about the teaching profession in the region. |
Desgraciadamente, la profesión docente ha sido acusada de tener un absentismo importante. | Unfortunately, the teaching profession has been accused of significant absenteeism. |
Las reformas buscan volver más atractiva la profesión docente. | The reforms seek to make the teaching profession more attractive. |
Qué: Estándares deseables de práctica para la profesión docente en la región. | What: Desirable standards of practice for the teaching profession in the region. |
Ghana: Trabajar por el futuro de la profesión docente (10 de enero 2014) | Ghana: Working for the future of the teaching profession(10 January 2014) |
CEC14 - Conocimientos básicos de la profesión docente. | CEC14 - Basic knowledge of the teaching profession. |
El futuro de la profesión docente se discute en Viena(26 de noviembre 2014) | The future of the teaching profession discussed in Vienna(26 November 2014) |
Debemos atraer a los mejores candidatos a la profesión docente. | We need to attract the very best candidates into the teaching profession. |
Las mujeres dominan en la profesión docente, con un 78% de los puestos. | Females dominate the teaching profession, occupying 78 per cent of positions. |
